İsveç’in Malmö kentinde düzenlenen Eurovision Müzik Müsabakası’nda “The Code” isimli müzikle yarışan İsviçreli müzikçi Nemo birinci oldu. Eşcinsel olan müzikçinin giyimi ve şarkısının sözleri Eurovision’a damga vururken kazandığı birincilik de LGBT …
İsveç’in Malmö kentinde düzenlenen Eurovision Müzik Müsabakası’nda “The Code” isimli müzikle yarışan İsviçreli müzikçi Nemo birinci oldu. Eşcinsel olan müzikçinin giyimi ve şarkısının sözleri Eurovision’a damga vururken kazandığı birincilik de LGBT+’nın tekrar gündem olmasına neden oldu.
SAHNEYE TÜYLÜ CEKET VE SATEN ETEKLE ÇIKTI
Tüylü bir ceket ve pembe saten etekle sahneye çıkan İsviçreli Nemo, 591 puan toplayarak Eurovision’da birinciliği kazandı. Eşcinsel olan Nemo, müsabakada birincilik getiren The Code müziğinde da LGBT kimliğini öne çıkardı.
THE CODE ŞARKISI
Nemo’nun The Code müziğinin Türkçe çevirisi şu biçimde:
“Sunuma beğenilen geldiniz, herkese bildiriniz
Oyun oynamıyorum, zincirlerden kurtuluyorum
En yeterlisi kemerlerinizi takınız, diğer bir fincan doldurayım
Bu benim bohemyam, haydi iç artık, dostum
Uhhh
Uhhh
Bu kıssa benim hakikatimdir
Ben, ben cehenneme gittim geldim
Kendimi hakikat yolda bulabilmek için
Kodu kırdım, vaay
Ammonitler gibi
Ona biraz vakit tanıdım
Şimdi ise cenneti hissediyorum
Kodu kırdım, vaay
Ayrıca
Size hayatla ilgili bir masal anlatayım
iyiyi ve kötüyle alakalı, sıkı tutunun
Doğru nedir, yanlış nedir, gerçek nedir
Her şey istikrarlı, her şey hafif
Beynim vızır vızır dönüyor
Ve tüm gece uyanık olacağım
Çok coşkuluyum, çok heyecanlıyım
İçim içime sığmıyor, harbiden heyecanlıyım
Uhhhh
Alçaklıkları ve yükseklikleri tatmalıyım
Uhhhh
Yanan endişeyi hissetmeliyim
Uhhhhhhhh
Bu öykü benim gerçeğimdir
Ben, ben cehenneme gittim geldim
Kendimi gerçek yolda bulabilmek için
Kodu kırdım, vaay
Ammonitler gibi
Ona biraz vakit tanıdım
Şimdi ise cenneti hissediyorum
Kodu kırdım, vaay
Sıfırlar ve birler ortasında bir yerde
Yemin ederim ki krallığımı buldum
Kalp atışlarım güya — gibi
Sıfırlar ve birler ortasında bir yerde
Yemin ederim ki krallığımı buldum
Kalp atışlarım güya davul gibi
Uhhhhh…
Ben, ben cehenneme gittim geldim
Kendimi gerçek yolda bulabilmek için
Kodu kırdım, vaay
Ammonitler gibi
Ona biraz vakit tanıdım
Şimdi ise cenneti hissediyorum
Kodu kırdım, vaay, vaay”
NEMO KİMDİR?
Kısa ismiyle Nemo olarak bilinen Nemo Mettler, 3 Ağustos 1999’da dünyaya geldi. Berlin’de yaşayan müzikçi rap müzikle de ilgilenirken birinci uzun çaları 2015 yılında Clownfish ismiyle çıktı.
3 uzun çaları bulunan Nemo farklı müzik müsabakalarında 2017 ve 2018 yıllarında da pek çok ödül kazandı. Nemo ayrıyeten 2022 yılında The Masked Singer İsviçre’nin ikinci dönemine katılarak beşinci olmayı başardı.